-
1 отводная плотина
1) General subject: diversion dam2) Construction: diverting dam -
2 отводная плотина
ohjauspato -
3 водосливная отводная плотина
Ecology: overflow diversion damУниверсальный русско-английский словарь > водосливная отводная плотина
-
4 diversion dam
-
5 diversion dam
-
6 diversion dam
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > diversion dam
-
7 diverting dam
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > diverting dam
-
8 ohjauspato
отводная плотина -
9 ohjauspato
отводная плотина ( ж) -
10 diversion dam
-
11 diverting dam
-
12 diversion dam
-
13 diversion
daɪˈvə:ʃən сущ.
1) а) отклонение, отступление( от курса, действий) Syn: deviation, deflection б) обход, обходное направление
2) отвлечение внимания Syn: distraction
3) приятное времяпрепровождение, развлечение favorite, popular diversions ≈ любимые, популярные развлечения Syn: amusement, pastime, distraction, recreation
4) воен. ложная атака, ложный маневр отклонение, отход уклонение;
отступление отвлечение - * of the mind (from smth.) отвлечение внимания (от чего-л.) - to create /to make/ a * создать отвлекающий фактор - to seek * from smth. пытаться отвлечься развлечение, забава - cultural *s культурные развлечения - indoor *s развлечения /игры/ в помещении - outdoor *s игры на открытом воздухе - the *s of youth утехи /проказы/ молодости отвод - * of traffic отвод движения в сторону - * of a stream from its channel изменение русла потока - * channel деривационный канал;
отводной канал - * ditch отводная канава обходное направление( военное) ложная атака, отвлекающий удар diversion изменение маршрута ~ обход, отвод ~ воен. отвлекающий маневр;
демонострация ~ отвлечение ~ отвлечение внимания ~ отвод ~ отклонение ~ отход ~ переключение ~ развлечение ~ attr.: ~ dam отводная плотина ~ attr.: ~ dam отводная плотина ~ of foreign exchange перемещение иностранной валютыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diversion
-
14 diversion
[daɪˈvə:ʃən]diversion изменение маршрута diversion обход, отвод diversion воен. отвлекающий маневр; демонострация diversion отвлечение diversion отвлечение внимания diversion отвод diversion отклонение diversion отход diversion переключение diversion развлечение diversion attr.: diversion dam отводная плотина diversion attr.: diversion dam отводная плотина diversion of foreign exchange перемещение иностранной валюты -
15 diversion dam
1) Общая лексика: отводная плотина2) Техника: водозаборная плотина, водоподъёмная плотина, деривационная плотина3) Экология: плотина водозаборного гидроузла -
16 dique
m1) дамба, плотина2) запруда, перемычка3) докdique de carena (seco) — сухой док4) препятствие, помеха5) геол. дайка -
17 diverting dam
1) Техника: водоподъёмная плотина, отводящая перемычка2) Строительство: деривационная плотина, отводная плотина3) Общая лексика: водоподъёмная плотина (для отвода воды) -
18 dique
-
19 overflow diversion dam
1) Экология: водосливная отводная плотина2) Макаров: водосливная водоподъёмная плотинаУниверсальный англо-русский словарь > overflow diversion dam
-
20 parada
f1) остановка; прекращение движенияhacer una parada — передохнуть; остановиться, сделать остановку2) остановка, стоянка3) финиш, конец5) пауза ( чаще в музыке)7) перекидные ( лошади и мулы); подстава11) тех. простой, перебой ( в работе)parada aérea — авиационный парад16) Ю. Ам. хвастовство; фанфаронство (разг.); бахвальство (прост.)correr con la parada Арг., Пар., Ур. — запугивать хвастливыми угрозами; куражиться (прост.)ser pura parada Арг. — фанфаронить18) Ю. Ам. спесь, кичливость; гордость20) Арг., Пар., Ур. пост полицейского21) Арг., Пар., Ур. постовой полицейский23) Кол. см. pillería••de mucha parada Кол. — аляповатый, кричащийaguantar la parada Мекс. — быть выносливымdoblar la parada — удваивать ставку ( в игре)hacer la parada Арг., Мекс., Чили — бросать вызов; нарыватьсяirle a uno en la parada Арг., Чили, Ур. — быть заинтересованным ( в каком-либо деле)salirle a uno a la parada — опередить кого-либо ( в чём-либо)tirar la parada Вен. — расставлять ловушки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГИДРОЭНЕРГЕТИКА — использование энергии естественного движения, т.е. течения, водных масс в русловых водотоках и приливных движениях. Чаще всего используется энергия падающей воды. До середины 19 в. для этого применялись водяные колеса, преобразующие энергию… … Энциклопедия Кольера
Рыбоводство * — Разделение Р. на естественное и искусственное. Искусственное оплодотворение, как основа искусственного Р. Сущность процесса оплодотворения. Развитие икры и зародыша. Выводные или выростные аппараты различных систем. Рыбоводные заводы. Кормление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбоводство — Разделение Р. на естественное и искусственное. Искусственное оплодотворение, как основа искусственного Р. Сущность процесса оплодотворения. Развитие икры и зародыша. Выводные или выростные аппараты различных систем. Рыбоводные заводы. Кормление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Москва* — первопрестольная стол. России. История. Первое летописное слово о М. относится к 1147 г., когда суздальский князь Юрий Долгорукий в этой своей вотчинной усадьбе давал сильный обед пир своему союзнику и другу северскому князю Святославу Ольговичу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Москва — I первопрестольная стол. России. История. Первое летописное слово о М. относится к 1147 г., когда суздальский князь Юрий Долгорукий в этой своей вотчинной усадьбе давал сильный обед пир своему союзнику и другу северскому князю Святославу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
